Die Städtepartnerschaft zwischen Hechingen und Hódmezővásárhely geht bis ins Jahr 1994 zurück. Im laufenden Jahr wird das 30-jährige Bestehen gefeiert. Foto: Riester

Die Städtepartnerschaft zwischen Hechingen und dem ungarischen Hódmezővásárhely feiert 2024 ihr 30-jähriges Bestehen. Welche Feierlichkeiten geplant sind.

Vor 30 Jahren begannen landauf landab Gründung von Städtepartnerschaften. So auch in Hechingen und Hódmezővásárhely. Im Jahre 1994 besiegelten die Stadtoberen feierlich die Urkunden, welche den Grundstein für kommunales, gesellschaftliches und kulturelles Zusammenwirken bilden sollten, wie Kurt Riester, der im Partnerschaftskomitee mitwirkt, in einer Rückschau berichtet. Neuland betraten die Zollerstädter damit nicht, pflegten sie zu diesem Zeitpunkt doch schon seit elf Jahren partnerschaftliche Beziehungen nach Frankreich.

Komplexer Name der ungarischen Partnerstadt

Während der Name „Joué-lès-Tours“ klangvoll über die Zunge geht, tat und tut man sich bei dem ungarischen Namen „Hódmezővásárhely“ schon schwerer. Kein Wunder, denn im Südwesten stand die französische Sprache schon lange auf den Lehrplänen. Ungarischer Sprachunterricht war dagegen selten.

Nun aber besteht die Partnerschaft seit 30 Jahren und das wir im Jahr 2024 gebührend gefeiert. Laut Riester wird es zu Besuchen und Begegnungen kommen.

Der Name der ungarischen Partnerstadt ist aber komplex. Wird der sperrige Stadtname in seine Silben zerlegt, so lässt sich eine Bedeutung erkennen: Hód steht für Biber, mező für Feld, vásár für Markt und hely für Platz, woraus wiederum “Marktplatz am Biberfeld“ abgeleitet werden kann.

Eine besondere Briefmarke wurde anlässlich des 30-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft zwischen Hechingen und Hódmezövásárhely herausgegeben. Die Briefmarke hat die Stadt Hechingen eigens für das Jubiläumsjahr entwerfen lassen. Sie zeigt ein symbolträchtiges Motiv: Die Flaggen von Ungarn und Deutschland, die miteinander verwoben sind und dabei das Band der Freundschaft zwischen den beiden Städten versinnbildlichen.

Enge Verbundenheit der beiden Städte

Die Wahl dieses Motivs unterstreicht die enge Verbundenheit, die über die vergangenen drei Jahrzehnte zwischen Hechingen und Hódmezövásárhely gewachsen ist. Die beiden Flaggen, die sich in harmonischer Verbindung zeigen, stehen für die kulturelle Vielfalt, den Austausch und die Freundschaft.

Briefmarkenausstellung im Juli in Hechingen

Das Jubiläum wird auch durch die Briefmarken-Thematik eng begleitet. Im April 2024 findet in der ungarischen Partnerstadt Hódmezövásárhely eine Briefmarkenausstellung im János Tornyai Museum statt. Vertreter der Briefmarkenfreunde Hechingen und des Partnerschaftskomitees werden bei der Eröffnung dieser besonderen Ausstellung vor Ort sein.

Im Juli wird dann in Hechingen die Briefmarkenausstellung im Hohenzollerischen Landesmuseum zu sehen sein. Diese Ausstellung wird Teil eines umfangreichen Jubiläumsprogramms sein. Die Sonderbriefmarke der Städtepartnerschaft ist nicht nur ein symbolisches Zeichen für die enge Verbundenheit der beiden Städte, sondern auch ein Sammlerstück, das die Geschichte und Kultur beider Orte widerspiegelt.

Interessierte können die Sonderbriefmarke zum 30-jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft zwischen Hechingen und Hódmezövásárhely ab sofort im Hohenzollerischen Landesmuseum erwerben. Die Briefmarke wird im Rahmen eines 10er-Bogens angeboten und ist zum Preis von 22 Euro erhältlich.